Quanto a música que ouvia no momento da conversa, já faz algum tempo que tenho pensado em escrever algo sobre ela.
Vejam a letra traduzida.
Disintegration (tradução)
The Cure
Oh eu sinto falta do beijo da traição
O beijo desavergonhado da verdade
O leve e preto e aveludado
Suba firmemente contra o meu lado
E boca e olhos e o coração toda a sangria
E corra escorrendo a ganância
Como se precisa de pedaço por pedaço
Apenas deixe
Minha parte do pedaço
Oh eu sinto falta do beijo da traição
O beijo de dor antes do alimento
O fedor de um amor pela carne mais jovem
E o som que faz
Quando corta o abismo
Segurar e subir de joelhos
A inclinação de duplicidade
Como precisar de pedaço por pedaço
Apenas deixe ir
Meu pedaço partidário
Mas eu nunca disse que ficaria até o fim
Então eu deixo você com bebês e esperando
Sempre
Gritando como a esperança
Da sinceridade
Gritando a mim repetidamente e excedente
Eu deixo você com fotografias
Figuras de trapaça
Manchas no tapete e
Manchas na memória
Canções sobre felicidade murmurada
Em sonhos
Quando nós dois sabemos
Como o fim sempre existe
Então tudo volta por trás destruíndo
Novamente
Destruíndo como eu fui feito
De vidro
Fazendo a minha volta novamente
Mantendo minha respiração pelo medo
Sono novamente
Mantendo sobre a minha
Cabeça novamente
Cortando o abismo da terra para o
Osso do coração novamente
Em volta e em volta e em volta
E se aproxima novamente
Excedendo e excedendo e excedendo
Agora o que eu sei é que estou
Despedaçando
Eu vou retirar meu coração
E eu vou alimenta-lo para qualquer um
Choro por simpatia
Crocodilos choram pelo amor da multidão
E os 3 ânimos de todo mundo
Escoa pelo céu
Através do vidro do céu
Através da céu da sua boca
Através da boca do seu olho
Através do olho da agulha
É fácil para mim ficar mais perto do céu
Enquanto eu sempre sinto novamente
Eu nunca disse que ficaria até o fim
Eu sabia que ia te deixar com bebês
E tudo
Gritando no buraco da sinceridade
Gritando repetidamente e excedente
Eu deixo você com fotografias
Figuras de trapaça
Manchas no tapete
Mancha na memória
Canções sobre felicidade
Murmuram em sonhos
Quando nós dois sabemos
Como o fim sempre existe
Como o fim sempre existe...
Engraçado como gosto de ouvir essa música mesmo ela me fazendo lembrar de todas as coisas ruins presentes no ser humano acho q no fundo, no fundo ela revela um pouco da maldade presente em cada um de nós. É verdade não somos perfeitos, por isso precisamos tomar cuidado para não nos enchermos de orgulho e nos esquecermos que estamos sujeitos, a qualquer momento, precisar de alguem. Nossa vida é relativamente curta. Se usarmos bem cada segundo poderemos construir grandes monumentos dentro do coração de cada amigo, cada amiga, cada namorado, cada namorada, em nossos pais, avós, filhos, irmãos e irmãs. E isso sim sempre vai existir bem vivo na mente de todos. Quando deixarmos escrito uma fração da história, ninguem vai lembrar se somos bonitos ou feios, brancos, negros, asiáticos ou indios. Sempre vão ter bem em mente nosso caráter e o tipo de pessoa que somos. Por isso precisamos nos esforçar pra sempre fazer o melhor.
Sem mais, agradeço pela visita nesse singelo espaço.
Strawberry Kiss.
5 comentários:
É engraçado mas cada música do the cure me lembra uma história ou fato que aconteceu comigo, sendo eles bons ou ruins :\
abraço mano
Nhoo meu maninho criou blog! ^^
amei tudo o que vc escreveu...e de fato, a vida é uma caixinha de surpresas ^^
te adoro maninho
curekisses
sábias palavras.
gosto muito de 'Disintegration', em grande parte do tempo, é a minha preferida do Cure...
gostei do teu blog. : )
oi meu lindo...como sempre...muito sabio nas palavras...legal dividir suas idéias,pensamentos com os outros...sem saber, pode ajudar muita gente...
qt ao q postou...concordo...muitos passam a vida inteira atras de coisas futeis,preocupados em fazer grandes coisas para serem lembrados...eskecem de mostrar ao mundo seus valores,caráter...no futuro são eskecidos,nem eles próprios sabem qm são...o importante é ser vc!...como bem disse...procurar sempre...fz o melhor,sem passar por cima de ninguém,com dignidade,com seu próprio esforço...
tem de ser humano,humilde,com defeitos e qualidades...
nossa!me empolguei...hauhauhau
beijos more...Te adoro!
Postar um comentário